Tárgyalás a C-717/18 Procureur-generaal ügyben

Európa

A terrorizmus dicsőítése és annak áldozatainak megsértése miatt egy
spanyol zenésszel szemben kibocsátott európai elfogatóparancs
Egy neves spanyol előadóművésszel szemben Spanyolországban két éves
szabadságvesztést szabtak ki a terrorizmus dicsőítése és annak
áldozatainak megsértése miatt.


A spanyol hatóságok a szabadságvesztés végrehajtása céljából európai
elfogatóparancsot bocsátottak ki a zenésszel szemben az európai
elfogatóparancsról szóló kerethatározat (2002/584/IB) azon rendelkezése
alapján, amely szerint ilyen elfogatóparancs egyebek mellett olyan
cselekmények esetén bocsátható ki, amelyek miatt a kibocsátó tagállamban
legalább négy hónap időtartamú szabadságvesztés szabtak ki.
Az elfogatóparancs végrehajtásáról a jelen esetben dönteni hivatott belga
bíróságok a kerethatározat azon rendelkezéseit vizsgálják, amelyek szerint
egyrészről megtagadható az elfogatóparancs végrehajtása, ha az annak
alapjául szolgáló cselekmény a végrehajtó tagállam joga szerint nem
minősül bűncselekménynek, másrészről a végrehajtás az előbb említett
okból sem tagadható meg olyan súlyos bűncselekmények esetén, mint pl. a
terrorizmus, amennyiben azt az elfogatóparancsot kibocsátó tagállam joga
legalább három évig terjedő szabadságvesztéssel rendeli büntetni.
A belga bíróságokhoz benyújtott iratokból kiderül, hogy a jelen ügyben
érintett bűncselekményt egy olyan időpontban követték el, amikor a
terrorizmus dicsőítése és annak áldozatainak megsértése bűncselekményt
(amely tekintetében a spanyol hatóságok az elfogatóparancsban a
„terrorizmus” négyzetet jelölték meg) a spanyol jog csupán egy évtől két
évig terjedő szabadságvesztéssel rendelte büntetni, viszont az
elfogatóparancs kibocsátásnak időpontjában hatályos szabályok szerint a
büntetési tétel felső határa már három év volt. Ilyen körülmények között a
belga bíróságok azt szeretnék megtudni az Európai Bíróságtól, hogy a
kerethatározat lehetőséget ad-e a számukra arra, hogy az abban előírt

legalább háromévi szabadságvesztés fennállásának vizsgálata során az
elfogatóparancs kibocsátásakor hatályban lévő szigorúbb spanyol
büntetőtörvényt vegyék figyelembe.