Nyikolaj Alekszejevics Osztrovszkij Erdő című komédiáját november 14-től láthatja a Szegedi Nemzeti Színház közönsége a Kisszínházban, Koltai M. Gábor rendezésében, Morcsányi Géza fordításában. A főszerepet a teátrum örökös tagja, a Jászai Mari-díjas Fekete Gizi alakítja.
„Orosz szerzőkkel mindig izgalmas dolgozni, nagyon jó élményanyagot jelentenek az alkotóknak és a színművészeknek” – nyitotta meg a 2025/26-os évad első Kisszínházi olvasópróbáját Barnák László főigazgató. A társulathoz vendégművészként csatlakozik a város népszerű operaénekese, Andrejcsik István, valamint Juniki Noémi és Kosztolányi József.
Koltai M. Gábor rendező elmondta, igazi kuriózumra számíthatnak a szegedi nézők, ezt a darabot ugyanis ritkán játsszák magyarországi színházak. Az Erdő a színészkedés körül forog, nem a színház körül, bár szereplői közül ketten is színészek. Másrészt az Erdő természetesen az erdő körül is forog, amelyből a gazdag földbirtokosnő, Gurmizsszkaja időnként elad egy-egy darabot, hogy abból vásárolja meg magának az éppen kiszemelt ficsúrt. Az erdőben randevúzik titokban a két ifjú szerelmes, akik hozomány nélkül hiába vágynak egymásra, és az erdőben találkozik a két vándorszínész, Szomorov és Vigov, akik csakhamar belekeverednek az epekedő, mohó és zsugori földbirtokosok világába…
„Ez egy vad, felzaklatóan szenvedélyes, ugyanakkor nagyon mulatságos történet. Osztrovszkij erőteljesen harcolt a cenzúra ellen, az ő hatására jöttek létre magánszínházak Oroszországban. Hétköznapi emberek konfliktusairól írt, hétköznapi nyelven, és gyakorlatilag kikövezte a Csehovhoz vezető utat” – fogalmazott a rendező, kitérve arra is, hogy a szerző végtelen figyelemmel viseltetik az emberi gyarlóságok iránt, miközben az egész művet áthatja az éles társadalomkritika, ezáltal válik belőle remek szatíra.
(Szegedi Nemzeti Színház közleménye)
Fotó: Frank Yvette
